General Terms and Conditions of Use

These General Terms and Conditions of Use (hereinafter referred to as the "Terms") define the conditions under which the companies the "Publisher" (UNAF & L'Abeille Gasconne grant a User a non-transferable and non-exclusive right to use the information published, the digital documentary application(s), service(s), and software accessible on the Publisher's website www.beecomeagen2026.fr (hereinafter referred to as the "Website") worldwide.

Reading and accepting these Terms beforehand and without reservation are mandatory and are a prerequisite for accessing and using the Website.

Upon first use, the User agrees to the Terms of Use.

By visiting and/or accessing and/or using the Website, the User acknowledges having read and expressly accepted these Terms of Use and agrees to abide by them.

Where applicable, these Terms of Use supplement the Publisher's General Terms and Conditions of Sale (hereinafter "GTC"), available on the Website, concerning the use of the Website.

The Publisher reserves the right, at any time, to make any modifications to these Terms of Use that it deems necessary and useful, in particular to adapt to regulatory, legislative, and jurisprudential developments, as well as to changes to the Website.

If the User continues to use the Website after the modifications to the Terms of Use come into effect, they irrevocably accept the modified Terms of Use. If the User does not agree to the modified or supplemented Terms of Use, their only option is to cease accessing and using the Website. The applicable Terms of Use are those in effect at the time of browsing the Website, unless expressly provided otherwise by law.

1. ACCESS TO THE WEBSITE Anyone with an internet connection can access the Website and thus benefit from certain free information (newsletter, articles).

However, some features are only accessible after entering into a contract with the Publisher.

The User acknowledges the risks associated with the Internet and recognizes that data exchanges over the Internet have relative reliability and are therefore not protected, particularly against the risks of interception and hacking, and that the technical performance of the Internet network, as well as the response time for accessing, querying, or transferring information, are variable and unpredictable.

The User shall be solely responsible for all costs that may be charged by the mobile operator related to accessing the connection services necessary for using the Website.

2. GENERAL INFORMATION

The Website offers Users the use/benefit of the products and services described.

Thus, the Website aims in particular to allow Users to: - find information on the products and services offered by the Publisher and any promotions;

- subscribe to or order products or services, in accordance with the General Terms and Conditions applicable to the products or services concerned;

- create an Account in order to benefit from products or services. The User must have created an account on the Website and be logged in to order one or more products or services (see the Customer Account section below). After adding the book(s) they wish to order to their virtual shopping cart, the User confirms The user enters their personal information, including the delivery address, and modifies it if necessary.

They then select their preferred delivery method and payment method. Next, they must verify the accuracy of their order and confirm that they have read and accepted these applicable Terms and Conditions by clicking the corresponding box. Finally, they can click the "Pay for my order" button.

Before confirming their order, the user can return to the previous steps to modify or correct certain order information. An order confirmation email will be sent by the Publisher to the user, summarizing the order(s).Product(s), service(s) (product or service name), volume ordered, order price, delivery method and address.

3. CUSTOMER ACCOUNT

3.1 To access products and services, the User must have an Account.

Creating an Account is free and can be done by clicking on the “Login” section of the Website.

To create an Account, the User must:

- Click on the "Login" button on the Website; -

Enter their email address; - Create a password that meets the strength criteria indicated on the form;

- Complete the online form with their personal information, including their title, last name, first name, job title, and telephone number (optional); Within their Account, the User must provide accurate, truthful, and regularly updated information that does not infringe upon the rights of third parties in any way.

The User will then receive two confirmation messages at the email address provided: one concerning the creation of the password and one confirming the personal information.

The Publisher strongly recommends that the User create only one Account. The Publisher disclaims all liability for any harmful consequences that may result from the use of multiple Accounts by a single User.

3.2. Once the Account is created, the User accesses their Account by clicking on the "Login" button on the Website, or from the website dedicated to customer account management. Through their Account, the User can also: - Access and modify their personal information provided when creating their Account;

- Access various features, including:

- View invoice and credit history;

- Track orders; - View their subscriptions, products, and services;

- View their subscriptions, products, and services;

- to its support area;

- to the contact forms of the European Beekeeping Congress 2026 - Agen.

All information, rights and obligations arising from the management of the Customer Account are described in the General Terms and Conditions of Use of the service.

4. WEBSITE AVAILABILITY

The Publisher strives to ensure the availability of the Website 24/7.

However, access to the Website may be interrupted, particularly for maintenance, upgrades or updates, emergency repairs, or due to circumstances beyond the Publisher's control.

5. USER OBLIGATIONS

The User must ensure that their technical environment is compatible with the Website. Furthermore, the User is required to perform regular backups of data relevant to their activities and of information recorded during the use of the Website.

Access codes, identifiers, logins, and passwords used and/or provided to the User are personal, confidential, and non-transferable.

The use of these identification elements is the sole responsibility of the User. The User (i) is prohibited from transmitting or disclosing these elements to unauthorized third parties, (ii) undertakes to notify the Publisher immediately in writing in the event of loss or theft of these elements.

The User undertakes to inform the Publisher immediately and in writing of any changes to their information (such as billing details, bank details, etc.) and/or any changes that affect or may affect the scope of the granted user license (such as access methods via IP addressing, network characteristics, number of connected workstations, location of workstations and/or sites)